Theatre, Opera / Operetta

Pietro Mascagni / Ruggero Leoncavallo
CAVALLERIA RUSTICANA / PAGLIACCI
One-act operas in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

A Budapesti Operettszínház kiemelten fontosnak tartja, hogy támogassa autista embertársainkat a minél teljesebb élet megteremtésében és megélésében, ezért – ahogyan immár hagyománnyá vált – idén is gálakoncertet rendez az Együtt az Autistákért Alapítvány javára.

Levente Szörényi – János Bródy / Levente Gyöngyösi
STEPHEN, THE KING
Rock-opera production in two parts, in Hungarian, with Hungarian and English subtitles

Carl Orff
CARMINA BURANA
Scenic cantata, in the original languages, with Hungarian and English surtitles

Modest Mussorgsky
BORIS GODUNOV
Opera in four acts with a prologue, in Russian, with Hungarian, English, and Russian subtitles

operett

Van a Bajza utca sarkán egy kis palota. A józsefvárosi Nagytemplom utcai bérházban pedig izgatott a készülődés. Pünkösdi Kató színinövendék a Csókos asszony címszerepét játssza. Ünneplik őt meg eljegyzését Dorozsmay Pista zeneszerzővel. A vőlegény azonban átmulatja az éjszakát, zálogba csapja a jegygyűrűket, és megszökik Rica Macával. A botrányos megcsalatás után érkezik Tarpataky báró, a híres mecénás. Katónak pedig dönteni kell: palota és gazdagság, csillogással kecsegtető siker vagy a szegényes bérházban eltöltött élet boldogságra vágyakozva. Zerkovitz Béla egyik legnépszerűbb, örökzöld, operettje csupa humor, szenvedély, szerelem, színház a békebeli Pestről, amikor olyan slágerek csendülnek fel többek között, mint az Asszonykám, adj egy kis kimenőt, az Éjjel az omnibusz tetején, a Gyere, te nímand, a Mi, muzsikus lelkek, valamint a műfaj és a darab emblematikus dala, a Van a Bajza utca sarkán... kezdetű sláger.

operett

opera

Az operettirodalom egyik legsikeresebb alkotása, Kálmán Imre legnépszerűbb operettje, a Marica grófnő mindig ünnep egy színház és a közönség számára.
Egy klasszikus nagyoperett minden kötelező kelléke jelen lesz – lóháton táncra pördülő, remek hangú színészekkel.Örök klasszikus melódiák és egy szórakoztató történet, ez jellemzi leginkább a Marica Grófnő operettet, s ha mindehhez hozzáadjuk a Nemzeti Lovas Színház művészeinek szemkápráztató mutatványait, a látványos koreográfiákat és a soha véget nem érő dinamikus forgatagi hangulatot, biztosak lehetünk benne, hogy egy kiváló estének lehetünk szemtanúi.
Az operett világa a lovas színház sajátja, hiszen a korszak, melyet megidéz, s a benne rejlő báj, a soha el nem múló eleganciával párosulva, egy örök mámort varázsol a nézők el, mely élmény minduntalan ugyanazt a korhű romantikát idézi meg, mely a magyar színjátszás elmúlt száz esztendejében mindig visszatérő lelkesedéssel jelenik meg.

Giuseppe Verdi
LA TRAVIATA
Opera in two parts, three acts, in Italian, with Hungarian, English and Italian subtitles

Giuseppe Verdi
RIGOLETTO
Opera in three acts, in Italian, with Hungarian English and Italian subtitles

Gaetano Donizetti
LA FILLE DU RÉGIMENT
Comic opera in two acts, in French, with spoken dialogues in Hungarian, with Hungarian, English, and French subtitles

Az előadás a műfajtól megszokott módon nincs híján humornak, játékosságnak, A mosoly országa a kibékíthetetlen világnézeti ellentétek, kulturális és társadalmi különbségek komoly kérdéseit járja körül, és ez a világ első operettje, mely nem vidám végkifejlettel zárul.

Donizetti két vígoperája szellemesen mutatja be a házasélet fonákját. Az eseménydús történetekben figyelemmel kísérhetünk egy el nem hált nászéjszakát, felbukkan egy álruhás szerető, láthatunk eltűnt férjet, megkerült férjet, de lesz itt csengőszó és lesznek pofonok. Fergeteges zene és virtuóz játék teszi nagyszerűvé ezt a két vérbő olasz komédiát.

Erzsébet Szőnyi
THE STUBBORN PRINCESS
Children's opera in two acts in Hungarian

Sergei Prokofiev
ВОЙНА И МИР (WAR AND PEACE)
Contemporary Opera
Opera in thirteen scenes, in two parts, in Russian with Hungarian and English subtitles

Giuseppe Verdi
AIDA
Opera in three parts, four acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Zoltán Kodály
THE SPINNING ROOM
Folk scenes in Hungarian, with Hungarian and English subtitles

Daniel Auber
FRA DIAVOLO, BANDIT OPERA IN TWO PARTS
Opera in three acts, two parts, in Hungarian, with Hungarian and English surtitles

László Tolcsvay, Péter Müller and Sziámi Péter Müller's rockopera the Mary's Gospel was presented 30 years ago at the Madách Theater in Budapest, and since then it become a recurring hit on the hungarian, international musical stages. The show is telling the story of the mother of Jesus Christ.

Philip Glass / Jean Cocteau
LES ENFANTS TERRIBLES
A ballet-opera by Philip Glass based on the story by Jean Cocteau, in French, with Hungarian and English surtitles

A Huszka Jenő nagyszerű slágereivel dús operett-álma a szenvedély és a komikum végletes formái közé vezet - egy meglehetősen szűk, intim térben, a Raktárszínházban. A Lili bárónő ezúttal egyszerre több és kevesebb is egy nagyoperettnél: csupán kilenc színész, egy zenész és egy hihetetlen történet.

Huszka Jenő történelmi ihletésű nagyoperettjét a fordulatos sorsú asszony, Lebstück Mária igaz története ihlette, aki az 1848-ban bécsi forradalom kitörésekor férfiruhába bújik, és álnéven csatlakozik az egyetemi légióhoz...

After the Royal Opera House, the Deutsche Oper Berlin, the Festspielhaus in Baden-Baden and the MET Tetelman gives his first full-length, solo concert in Hungary on the stage of the Margaret Island Theater.

Az Orfeum mágusa

A Budapesti Operettszínház 100. jubileumi évének díszelőadása − ez a vadonatúj nagyoperett − mágikus időutazásra hívja a becses publikumot.

Időutazás a szerelem, a szabadság-rabság, elnyomás és a halál torkából történő szabadulás mesékkel, mítoszokkal és legendákkal átszőtt izgalmas és megindító világába, mely világot egy lánglelkű, csillogó szemű, lendületes fiatal művészgárda kelt életre nagy múltú művészek társaságában átütő energiákkal.

Giuseppe Verdi
UN BALLO IN MASCHERA
Opera in three parts, in three acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

A Csókos asszony Zerkovitz Béla egyik legnépszerűbb operettje, ami természetesen most is zenekarral és tánckarral érkezik a Zenthe Nyárra.

Híressé vált, slágerekkel teli operettje, A mosoly országa Lehár Ferenc életművének összefoglaló darabja. Lehár titkon Puccinit tekintette a mesterének, s e művet feltehetően a Pillangókisasszony férfiváltozataként, azaz "Pillangó úr"-ként álmodta meg.

János Vajda
THE IMAGINARY INVALID OR THE CABAL OF HYPOCRITES
Opera in two acts, in Hungarian, with Hungarian and English surtitles

operett három felvonásban, két részben, magyar nyelven